険しい顔をする、眉をしかめる、不満な顔をする、しかめっ面をする、険悪な表情をする
|
直訳すると、印象を使う。あまり気に入らない場合や怒ってる時の表情を表す慣用句。얼굴을 찌푸리다,눈살을 찌푸리다ともいう。
|
 |
|
|
直訳すると、印象を使う。あまり気に入らない場合や怒ってる時の表情を表す慣用句。얼굴을 찌푸리다,눈살을 찌푸리다ともいう。
|
読み方
|
： | 인상을 쓰다、in-sang-ŭl ssŭ-da、インサンウルスダ |
|
漢字
|
： | 印象～ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 인상 쓰지 말아요. |
| 険しい顔しないでください。 | |
| ・ | 아내는 무엇이 불만인지 인상을 쓰고 있었습니다. |
| 妻は何が不満なのか険しい表情をしていました。 |
| 탈을 벗다（仮面を脱ぐ） > |
| 난리(를) 치다（騒ぎを起こす） > |
| 눈시울이 뜨거워지다（涙が浮かんでく.. > |
| 분노를 사다（怒りを買う） > |
| 버릇이 나쁘다（しつけが悪い） > |
| 가슴을 불태우다（意気込む） > |
| 제 발로（自ら） > |